Camille Suffran, second violon de la Pellegrina